パソコンで見ています。アーカイブスとカテゴリーが英語と日本語の両方で表記されています。 →①日本語で統一した方が解り易いと思います。②アーカイブスは日本語でも意味が通じるか疑問です。 両方ともうまい日本語があればいいと思います。 アーカイブスは「履歴」とか、カテゴリーは「範疇」は難しいので「分類」とかですかね。
ありがとうございます。 アーカイブスは「更新履歴」、カテゴリは、「記事分類」としてみました。
コメントは受け付けていません。
パソコンで見ています。アーカイブスとカテゴリーが英語と日本語の両方で表記されています。
→①日本語で統一した方が解り易いと思います。②アーカイブスは日本語でも意味が通じるか疑問です。 両方ともうまい日本語があればいいと思います。 アーカイブスは「履歴」とか、カテゴリーは「範疇」は難しいので「分類」とかですかね。
ありがとうございます。
アーカイブスは「更新履歴」、カテゴリは、「記事分類」としてみました。